Tout l'entourage de Jack pensait que c'était lui qui allait piloter l'avion (David Palmer, la CAT, Kim Bauer) mais en réalité se fut George, déjà condamné à cause d'une substance chimique qui l'a inhalé en mission le matin même, qui tenait à accomplir cette mission.